Ενημερώθηκε: Μαρ 25

(For English see below)

Τι είναι το micro-labeling (μικροετικέτες);

Είναι ο ορισμός που χρησιμοποιούμε για ταυτότητες που εμπίπτουν στην ομπρέλα μιας μεγαλύτερης ταυτότητας και δεν μπορούν να σταθούν μόνες τους. Για παράδειγμα, εάν ένα άτομο αυτοπροσδιορίζεται ως 'apothisexual' (μτφρ: απωθείται στην ιδέα σεξουαλικών πράξεων), υπονοείται ότι είναι και 'asexual', καθώς το 'apothisexual' είναι όρος 'modifier' και δημιουργεί μια ειδοποιό διαφορά, εντάσσοντας όμως τον όρο ταυτόχρονα στην υποκατηγορία της ασεξουαλικότητας.

Είναι το micro-labeling κακό;

Ορισμένα άτομα υποστηρίζουν ότι η χρήση πολλών & συγκεκριμένων 'labels' κάνει τα πράγματα ιδιαίτερα πολύπλοκα (στην εξήγηση) και προκαλούν συχνά σύγχυση ταυτότητας σε όσους προσπαθούν να αυτοπροσδιοριστούν.

Θα μπορούσαμε να διακρίνουμε τα άτομα που ασχολούνται με το micro-labeling στις εξής κατηγορίες: LGBT+ άτομα, non-LGBT+ allies (σύμμαχοι) και non-LGBT+ non-allies (μη σύμμαχοι).

Τα ΛΟΑΤ+ άτομα τείνουν να είναι θετικά στο micro-labeling επειδή τα βοηθάει να κατανοήσουν τους άλλους αλλά και τους εαυτούς τους με μεγαλύτερη ακρίβεια αφού βιώνουν, παράλληλα, το αίσθημα της συναισθηματικής επικύρωσης.

Οι allies βρίσκονται τις περισσότερες φορές στην ίδια γραμμή με τα ΛΟΑΤ+ άτομα, καθώς οι μικροετικέτες βοηθούν στην κατανόηση, αλλά συνοδεύονται ταυτόχρονα και με μια επιπλέον καμπύλη μάθησης, την οποία επιθυμούν να καλλιεργήσουν.

Οι μη σύμμαχοι επηρεάζονται μόνο από την απότομη καμπύλη μάθησης, την οποία δεν επιθυμούν να καλλιεργήσουν, και μερικές φορές μπορούν να δουν τη χρήση μικροετικετών ως "snowflake behaviour" (δηλ. αδύναμη συμπεριφορά).

Σημαντικό είναι να τονίσουμε ότι οι διάφορες μικροετικέτες (micro-labels) έχουν δημιουργηθεί ώστε οι άνθρωποι να γνωρίζουν πως υπάρχει μια ορολογία για αυτό που αισθάνονται και ότι υπάρχουν και άλλοι που αισθάνονται παρόμοια. Ωστόσο, δεν πρέπει να αισθανόμαστε πίεση να ορίσουμε στενά τον εαυτό ή την ταυτότητάς μας. Είναι προσωπική μας απόφαση εάν θα το κάνουμε ή όχι.

Translated by: Maria Galanopoulou

What is micro-labeling?

It is the term we use for identities that fall under the category of a broader identity and cannot stand on their own. For example, if a person identifies as “apothisexual” (i.e. finds the idea of sex acts repulsive), it is implied that they are also “asexual”, since “apothisexual” is a “modifier” term that makes a difference. However, it also subsumes the term in the subcategory of asexuality.

Is micro-labeling bad?

Certain people claim that the use of many and specific “labels” makes things particularly complicated (to explain) and often causes identity confusion to those trying to define themselves.

We could distinguish people who deal with micro-labeling into the following categories: LGBT+ people, non-LGBT+ allies, and non-LGBT+ non-allies. LGBT+ people tend to be positive towards micro-labeling because it helps them understand not only others, but also themselves, in greater depth, since they experience the feeling of emotional validation, at the same time.

Most of the times allies are on the same page as LGBT+ people, since micro-labels help them further their understanding, but they are also accompanied by an additional learning curve that they wish to cultivate.

Non-allies are affected solely by the steep learning curve that they do not wish to cultivate, and they can sometimes view the use of micro-labels as “snowflake behavior” (i.e. having an exaggerated sense of self-importance, and being too easily offended).

It is important to highlight the fact that the various micro-labels have been created so that people know there is a term for what they feel and that there are others who feel the same way, too. However, we should not feel the pressure to narrowly define ourselves or our identity. It is our own decision whether we will do it or not.

11 προβολές0 σχόλια